[筆記] TOKYO GAME MARKET震撼洗禮
「沒有到過前線，就不要幻想：這一定大賣！」----桌設之路102
------
日本時間 2014年6月1日清早六點，從室友的鬧鈴中醒來。
此時的台灣還是天剛亮的五點而已。
除了熬夜，這個時刻會起床，除非有要緊的事，實在少之又少。
似乎是催促著，或這是除了結婚生孩子外，難得重要的日子。
我乖乖的起身梳洗，完成昨晚因頭痛而昏倒未完的最終任務。
總算，一盒盒熱騰騰？的遊戲成品大功告成！（心想：可以大賣了！）
叫醒好青年，七點過後至一樓交誼廳用早餐！
日式飯糰與味增湯，帶給我今日第一個日文化的洗禮。
趕忙完成早餐，與眾人集結出發，史萊姆大大帶隊！
一群藍衣台灣人浩浩蕩蕩的突破幾項重重難關：
1.拖著沈甸甸的行李箱上下樓梯，換搭電車。
2.事故誤點擔心遲到的危險，好在後來事故問題提早解決。
3.拖著拉著跟著，沒有落掉一隻羊。
最後總算順利的抵達Tokyo Big Sight 東京ビッグサイト（東京国際展示場）
豆知識：東京國際展示場（東京国際展示場）位於日本東京江東區有明，由株式會社東京Big Sight營運的展覽及會議中心，為日本面積最大的展覽場地。通稱為東京Big Sight。歷經千辛萬苦？走到Big Sight時，頓時精神為之一振。
東京國際展示場至今已舉辦過各種不同領域和類型，且都頗具規模的知名展覽，例如被汽車業界譽為「世界三大車展」之一的東京車展；於1975年首次舉辦，近 年來的參加人數已突破50萬人的全球最大型同人誌盛會－Comic Market；日本地區最大的相機與影像展覽－Photo Imaging Expo；以及聞名設計與美工行業的優秀商品設計展覽－Good Design賞，此外還有東京玩具節、東京國際動畫節以及國際鐵道模型會議等其他活動。
這個過往只在日劇或漫畫中看過的地方，竟然就這樣聳立在我眼前！震撼第一彈！
跟隨著設計師、出版社、參展的人們魚貫而入，
一進會場，諾大的展場加上數百個攤位，震撼第二彈！
可惜連啞口呆立的時間都沒有，就趕著到我們的位置開始佈置！豆知識：Game Market 是目前日本最大的桌上遊戲展售會，目的就是要刺激桌上遊戲的交流與市場經營。Game Market 一年總共會有三次，按 2010 年開始的資料，現在很固定就是年初的大阪場，年中的春季場，年尾的秋季場，每次展出僅有一天，一天裡湧入超過6000 人次的參觀人數 (根據今年 (2014) 東京場的估算數字)。Game Market 的攤位可以分成普通、公司團體、事務三種，需要事前申請預訂展位。展場上可以看到來自大型出版社、獨立出版社、玩家、設計師，以及各種各樣對桌遊有興趣的人聚集，而且除了專業的出版品以外，一些有趣的獨立出版品、免費發送的桌遊當天都可以看到！（摘錄自小柴的玩桌遊還是被桌遊玩）這次是公司企業團體攤位，打著TBD招牌進軍。包含五大張展示試玩桌再加上一張結賬桌。
把帶來要賣的遊戲清點交付結賬桌後，就趕緊佈置自己要展示的桌子。
我是搭末班且追著趕上TBD的列車，所以只分到了三分之一的空間。
好在桌子夠大，同桌的夥伴都很彼此照顧，一同合作佈置好了我們的展示兼試玩桌。
 |
| 大家歡樂的合影後，緊接著10點整，替Game Market揭開了序幕！ |
大家開始分發TBD精美的日文DM目錄，多到爆炸熱愛桌遊的宅宅們湧入會場！
但人潮卻很有秩序的朝著某些地方前進，竟然對TBD這麼精采的展示視而不見。
後來才得知，這些早早排隊，一開展就衝鋒陷陣的桌遊朋友們都是「熟客」
早就做足功課，一進場就拿著展出手冊，往各個目標攤位去排隊搶購！
提早排隊也是為了避免大熱門的遊戲會被搶光！
半個小時後，買到指定桌遊的朋友們，便開始較為輕鬆的逛展或尋找較不緊迫的遊戲。
有意思的是，也有不少朋友走到TBD就直往結帳桌去，
像在菜市場買菜般，給我一盒OO，兩盒XX，再加一盒OXOX。
另在旁觀察的我都非常驚訝，竟然都沒有試玩過就這樣悠然下手了！
眼尖的我也發現了購買自己遊戲的玩家，一旁端詳著真想跑去給他個擁抱！
礙於設計者的矜持我還是壓抑住了，外表看似淡然，內心卻是澎湃不已啊！喔喔喔！
再此謝謝每個願意掏錢購買我們遊戲的朋友喔！你們的支持是我們創作的原動力啊！
------
回到展示桌，我們這桌共請了兩位翻譯。
一位是來自香港的Yumi，另一位是小伍請的熱血男孩！
對我們聽不懂也不會說的日語苦手者而言，翻譯是絕對必要的！
當客人來詢問時，接待的是翻譯；客人想試玩時，解說的也是翻譯。
想當然爾，雖說是設計作者的我們，就只能默默的躲在板子後面看翻譯大展神威了。
深刻的感受到，語言不通要賣東西還真是天大的難事！
整個活動下來，我們動嘴說話的機會不多，都靠翻譯的口舌了！
勞苦功高的翻譯們，讓我給你們鼓鼓掌。
隨著中午過後，人潮仍舊不斷。本以為會很少人試玩，驚覺也是大有人在！
只是這些試玩過的客人們，又有幾個因此買了遊戲呢？
對此我就無從得知了，只知道從一開展的一個多小時間就售出了數盒。
從此得知，網路的宣傳真是不可輕忽，似乎不少人都是僅靠網路介紹就會來搶購的人。
------
時間過了三點之後，人潮變得更少。我也趁此機會四處去逛展去（很放心的交給了翻譯顧攤）
帶著劉姥姥逛大觀園的心態走了兩圈展場！
那種活絡玩耍桌遊的氣息實在是太讓人驚歎了！
真希望有這麼一天台灣也有這樣的展覽
讓大家盡情忘我的投入在桌遊的世界中～
因為時間有限，實在只能走馬看花。
雖然如此，也看到了不少美麗的花！
語言不通實在是有所吃虧，好玩的遊戲是不等人的哎～
最後只帶了一盒Love Letter(似乎是拿到了現場的最後一盒)和日版的卡坦島(送人預備)
------
回到攤位，感謝盡職的翻譯，才能讓我有空檔去蹓躂蹓躂。
一直到活動的最後一刻，展場中始終人潮不斷。
最後就在大會報告聲中結束了今夏的東京桌遊展！
 |
| 設計師與翻譯們合影留念 |
感謝開桌遊店的中野先生，讓我們能清點一些桌遊出貨給他，
他對台灣桌遊的支持讓我也非常感動與感謝！
讓大家沈甸甸的來能多換幾張鈔票輕飄飄的回去。
中野先生桌遊店上架的Ice Cream Combo究竟這次賣出了多少呢？呵呵呵。
除了感謝那些花錢買我們遊戲的玩家外，
我特別感動的是請來翻譯的Yumi表達了對我這款桌遊的喜歡。
因此特別送了一盒遊戲給她，希望她能好好珍惜並與朋友同樂噢！
------
清晨的陽光引導著我們來到這裡，離開的夕陽拍著我們的肩膀說：辛苦了！
看著夕陽感到心中無限溫暖，不論這次遊戲是否真的大賣？
我想最重要的其實是這趟難能可貴的歷程，到如今仍舊震撼著我！
活動結束後，大家就近找了餐廳用晚餐。
除了TBD的台灣設計師外，也和其他的日本設計師或出版商或桌遊店家一同用餐
透過晚餐讓大家有了更多認識彼此的機會，相信也會幫助未來TBD的發展！
 |
| 既然是桌遊設計師的聚餐，吃飽喝足後一定要來一場桌遊交流感情的！ |
就在大家吃飽喝足後，不免俗的大合照來作為今天活動最後的Happy Ending!
每個人都是最棒的！感謝有你們，感謝團長Smoox和大家，讓我能一同參展，讓桌遊設計的里程有了超展開！
謝謝大家耐心地閱讀，遊戲要能大賣就靠大家的支持囉！喜歡冰淇淋的朋友不要錯過囉！
------
註：當晚有機會帶著幾個日本小朋友玩。
看到他們既興奮又認真的完成冰淇淋的模樣，
讓我倍感安慰，能設計出能讓人感到幸福的桌遊，再苦也是值得呢！
留言
張貼留言